NAVIGARE
Versión en español beta · Las herramientas para imprimir todavía están en inglés
← Módulo 2 · Terapia hormonal, testosterona y alternativas

Idénticas al cuerpo y bioidénticas no son lo mismo

Lectura 6 de 92 min de lecturaSin registro

Vas a escuchar mucho la palabra bioidéntico. En redes sociales, en clínicas privadas, en anuncios. Y se usa para decir dos cosas muy distintas.

Hormonas idénticas al cuerpo

Son hormonas con exactamente la misma estructura que las que produce tu cuerpo. Parches, geles y aerosoles de estradiol. Progesterona micronizada. Están reguladas, probadas y aprobadas como medicamentos. Cuando los médicos hablan de terapia idéntica al cuerpo, se refieren a esto.

Así que si quieres hormonas idénticas a las tuyas, claro que las puedes tener. Solo pregúntale a tu médico o ginecóloga. Son medicamentos regulados que te pueden recetar.

Hormonas bioidénticas compuestas

Son mezclas hechas a la medida por algunas clínicas o farmacias, muchas veces en crema, pastillas para chupar o implantes, a veces basadas en análisis de saliva o de sangre. Se venden como más naturales o hechas para ti.

El problema es que no están reguladas de la misma forma. Hay dudas sobre qué tan puras son, y sobre si recibes la misma dosis cada vez. Y hay una preocupación específica con las cremas de progesterona. La British Menopause Society dice que lo que se absorbe por la piel varía, y que no hay buena evidencia de que protejan bien el recubrimiento del útero. Eso importa, porque sin suficiente progestágeno, el estrógeno puede aumentar el riesgo de cáncer de útero.

Por eso, la British Menopause Society y las autoridades reguladoras no recomiendan las hormonas compuestas.

Cómo distinguirlas

Una revisión rápida. ¿Es un medicamento registrado que te pueden recetar y comprar en farmacia con su presentación oficial? Entonces está regulado. ¿Es una crema hecha solo para ti, vendida con base en una prueba hormonal? Ten cuidado.

También desconfía de quien diga que puede saber exactamente lo que necesitas con un análisis de saliva o de sangre. Como vimos en el Módulo Uno, en la perimenopausia las hormonas cambian día con día, así que un solo análisis no te puede decir eso.

En resumen

El problema no es la palabra. Es que sean compuestas. Si quieres hormonas idénticas a las tuyas, pide terapia regulada idéntica al cuerpo.

Fuentes

  1. British Menopause Society. Progestogens and endometrial protection. May 2026.
  2. British Menopause Society. HRT Guide. February 2026.

Fuentes originales en inglés.

Contenido educativo, no es consejo médico. Escrito por una científica, no por una médica. Nada aquí está personalizado para ti ni sustituye a tu médico. Si algo te preocupa, por favor saca una cita.